Higiene oral

Oral Hygiene


 

Interdental Toothbrush
A Proxabrush® is an interdental (between the teeth) toothbrush that you may use to clean underneath and around your wires and braces. Use the Proxabrush® gently to avoid damaging your wires. The Proxabrush® will help you to clean your braces while maintaining healthy teeth and gums.

Cepillo Interdental
El Proxabrush® es un cepillo diseñado para alcanzar entre medio de los dientes.  Se utiliza para limpiar por debajo y alrededor de los alambres y los “braces”.  Utiliza el Proxabrush® delicadamente para evitar doblar los alambres.  El Proxabrush® ayuda a limpiar los “braces” mientras mantienes los dientes y encías saludables.

Antibacterial Mouthwash
Peroxyl®, a hydrogen peroxide antiseptic mouth rinse, will reduce inflammation to your gums and cheeks. Peroxyl® helps to prevent infection and decrease irritation that may develop from your braces. Rinse your mouth with two teaspoons of Peroxyl® (half a capful) for one minute and then spit it out. You may use Peroxyl® up to four times daily following your schedule for brushing: after meals (or after school) and before bed. In the same manner that using peroxide for a scrape on your skin, Peroxyl® helps the inside of your mouth to heal. Peroxyl® can be used for general irritation caused by your braces or for canker sores, cheek bites and other minor temporary injuries to the gums.

Enjuagador buccal antibacteriano
El Peroxyl® es un enjuagador bucal que contiene peróxido de hidrogeno que ayuda a reducir la inflamación de las encías y los cachetes.  El Peroxyl® ayuda a la prevención de infecciones y reduce la irritación que puede ser causada por los “braces”.  Enjuaga tu boca con dos cucharaditas de Peroxyl® (la mitad de la tapa del frasco) por un minuto y lo escupes.  Puedes usar este producto hasta cuatro veces al día luego de haberte cepillado los dientes: luego de cada comida y antes de acostarte.  De la misma manera que usas el peróxido de hidrogeno para limpiar una raspadura en tu piel, Peroxyl® ayuda a que el interior de tu boca sane.  Peroxyl® se puede utilizar para cualquier irritación causada por los “braces”, ulceras aftosas, mordidas dentro de la boca y otras lesiones menores de las encías.

Topical Fluoride
Phos-Flur® is a sodium fluoride gel that helps prevent tooth decay while you are wearing braces by killing bacteria and replacing minerals in tooth enamel that have been exposed to harmful acids. The use of Phos-Flur® does not replace daily brushing and flossing but should be done following your daily schedule at bedtime. Place a small strip of Phos-Flur® on a toothbrush and apply it to your teeth for one minute and spit it out. You may not eat or drink for 30 minutes after you use Phos-Flur®. It is important for the active ingredient to stay on your teeth for 30 minutes, so do not wash it away by eating or drinking.

Fluoruro tópico
El producto Phos-Flur® es una gelatina de fluoruro sódico que previene las caries, mientras tienes “braces”, matando las bacterias y remplazando los minerales del esmalte de los dientes que están expuestos a los ácidos en la boca.  El uso de Phos-Flur® no remplaza el cepillado diario ni el uso del hilo dental pero debe de ser parte de rutina diaria al momento de acostarte a dormir.  Coloca una pequeña línea de la gelatina sobre el cepillo de dientes. Aplícalo a la superficie de los dientes por espacio de un minuto y escúpelo.  No puedes ingerir alimentos ni líquidos por espacio de 30 minutos luego de aplicarlo.  Es de suma importancia que el ingrediente activo del Phos-Flur® se mantenga adherido a los dientes por 30 minutos por lo tanto no lo remuevas si ingieres líquidos o alimentos.

Cleaning Your Removable Appliance
Brush your removable appliance every day as a part of your regular brushing and flossing schedule. Because food particles and plaque can accumulate on your appliance just as they do on your teeth, soak the appliance daily. Dissolve a Polident®, Efferdent® or other denture-cleaning tablet in a glass of tap water at room temperature and soak your appliance once every day. Your appliance will taste better, and you will prevent plaque and bacterial accumulation.

¿Cómo se limpia tu aparato removible?
Debes cepillar tu aparato removible todos los días como parte de tu rutina diaria de higiene oral.  Las partículas de comida y la placa dental bacteriana se acumulan sobre el aparato como lo hacen sobre los dientes por lo tanto hay que cepillarlo diariamente.  Disuelve una tableta de Polident®, Efferdent® o cualquier producto limpiador para dentaduras postizas en un vaso con agua a temperatura.  Sumerge el aparato en esa solución diariamente.  De darás cuenta que el aparato tendrá un mejor sabor y prevendrás la acumulación de placa dental y bacterias.